Legal Notice and Terms of Use / Aviso Legal
Effective date: 2026-08-22. This document is published by Vamos Academy and applies to the school named in it.
PART A: ENGLISH
1. Site owner
This website, or the Calgary pages of it, is operated by VSA Academy Inc, address 330 5 Avenue SW, Suite 1800, Calgary, AB T2P 0L4, Canada. Contact for Calgary: online@vamospanish.live, Write to us on WhatsApp.
2. Purpose of this website
This website describes the Spanish and English courses VSA Academy Inc offers in and around Calgary and online, their prices, and how to book. Content is informational and promotional. Accessing the site means you accept these Terms of Use.
3. Accounts
Where the site offers a student or booking account, you are responsible for keeping your login details confidential and for activity under your account. Tell us immediately at online@vamospanish.live if you believe your account has been used without your permission.
4. Acceptable use
You agree to use this site lawfully, in good faith, and in a way that does not infringe the rights of VSA Academy Inc or third parties, and does not damage, disable, or impair the site or interfere with anyone else’s use of it. You agree not to attempt to gain unauthorized access to any part of the site, its systems, or its data, and not to use automated means to scrape or copy the site’s content beyond ordinary search-engine indexing.
5. Intellectual property
Unless stated otherwise, the text, design, graphics, logos, and other content on this site belong to VSA Academy Inc or are used with permission, and are protected by applicable intellectual property law. You may view and print pages of this site for personal, non-commercial use, but you may not reproduce, distribute, or otherwise exploit any content without our prior written consent. Course materials specifically are covered by the Intellectual Property clause of the Terms and Conditions.
6. Accuracy and disclaimers
We work to keep the information on this site accurate and current. Prices, schedules, and course conditions can change; the conditions that actually apply are the ones confirmed at the time you enroll. We do not guarantee the site will be error-free, uninterrupted, or available at all times.
7. Links to other websites
This site may link to external websites for your convenience, for example a government portal, a payment provider, or a partner organization. We do not control and are not responsible for the content, accuracy, or availability of external sites, and a link does not imply our endorsement of them.
9. Changes to this notice
We may update these Terms of Use at any time. The date at the top of this document shows when it was last revised.
10. Contact
VSA Academy Inc, Calgary. Email: online@vamospanish.live. Write to us on WhatsApp. See also our Terms and Conditions, Privacy Policy, and Cookie Policy.
PARTE B: ESPAÑOL
1. Titular del sitio
Este sitio web, o las páginas de Calgary dentro de el, es operado por VSA Academy Inc, domicilio 330 5 Avenue SW, Suite 1800, Calgary, AB T2P 0L4, Canada. Contacto de Calgary: online@vamospanish.live, Escribinos por WhatsApp.
2. Objeto de este sitio web
Este sitio web describe los cursos de español e inglés que VSA Academy Inc ofrece en Calgary y sus alrededores, y en línea, sus precios, y como reservar. El contenido es informativo y promocional. El acceso al sitio implica la aceptación de estos Términos de Uso.
3. Cuentas
Cuando el sitio ofrezca una cuenta de estudiante o de reserva, sos responsable de mantener tus datos de acceso en forma confidencial y de la actividad realizada bajo tu cuenta. Avisanos de inmediato a online@vamospanish.live si creés que tu cuenta fue usada sin tu permiso.
4. Uso aceptable
Aceptás usar este sitio de manera lícita, de buena fe, y de forma que no vulnere los derechos de VSA Academy Inc ni de terceros, y que no dañe, inhabilite, ni perjudique el sitio ni interfiera con el uso que otras personas hagan de él. Aceptás no intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte del sitio, sus sistemas, o sus datos, y no usar medios automatizados para extraer o copiar el contenido del sitio más allá de la indexación habitual de buscadores.
5. Propiedad intelectual
Salvo indicación en contrario, los textos, el diseño, los gráficos, los logotipos, y demas contenido de este sitio pertenecen a VSA Academy Inc o se usan con autorización, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual aplicable. Podés ver e imprimir páginas de este sitio para uso personal, no comercial, pero no podés reproducir, distribuir, ni explotar de otro modo ningún contenido sin nuestra autorización previa por escrito. Los materiales del curso especificamente están cubiertos por la cláusula de Propiedad Intelectual de los Términos y Condiciones.
6. Exactitud y limitaciones
Trabajamos para que la información publicada en este sitio este actualizada y sea exacta. Los precios, horarios, y condiciones de los cursos pueden cambiar; las condiciones que realmente aplican son las que se confirman al momento de inscribirte. No garantizamos que el sitio este libre de errores, sea ininterrumpido, o este disponible en todo momento.
7. Enlaces a otros sitios web
Este sitio puede enlazar a sitios web externos por tu comodidad, por ejemplo un portal gubernamental, un proveedor de pagos, o una organización asociada. No controlamos ni somos responsables por el contenido, la exactitud, ni la disponibilidad de sitios externos, y un enlace no implica nuestro respaldo hacia ellos.
9. Cambios a este aviso
Podemos actualizar estos Términos de Uso en cualquier momento. La fecha en la parte superior de este documento indica la última revisión.
10. Contacto
VSA Academy Inc, Calgary. Correo electrónico: online@vamospanish.live. Escribinos por WhatsApp. Ver también nuestros Términos y Condiciones, Política de Privacidad, y Política de Cookies.